液压技术在污染控制实施或技术交流中，许多误区不予以纠正将会影响工程进度，也会给他人形成误导。
实际是新购进的液压油并不都是清洁的。无论产地是哪里，无论是国产还是国外品牌，其洁净度一般在NAS 9~ ll级，正常使用时的液压油其清洁度应在NAS 5~7级。所以新油必须再净化处理。
- NAS1638是分段计数的，有5个尺寸段。由于实际油液各尺寸段的污染程度不可能相同，因此被测油样的污染度按其中的最高等级来定。这会引起一个问题。例如，测出的5~10μm的污染度可能是4级，15~25μm颗粒的污染度可能是6级，25~50μm可能是5级，而50~100μm颗粒的污染度可能是8级,按照规定判定为8级，认为系统很脏。而事实上，新的磨损理论表明只有尺寸与部件运动间隙相当的颗粒才会引起严重的磨损，也就是说 5~15μm的颗粒危害最大，而50~100μm由于无法进入运动间隙，对磨损的影响却不大。
